西班牙《先锋报》网站8月24日刊登题为《中国想要征服月球和火星》的文章，作者是独立太空政策与地缘政治学者娜姆拉塔·戈斯瓦米。文章编译如下：
中国已经是一个太空大国。凭借独立的发射能力、月球和火星任务、独立自主的导航系统和先进的太空军事能力，该国目前正在制定探索小行星带和深空的计划，并希望激活太空采矿等新概念。
中国国务院新闻办公室发布的《2021中国的航天》白皮书指出，中国始终把发展航天事业作为国家整体发展战略的重要组成部分。对中国来说，航天也是综合国力的重要组成部分。中国的经济实力发挥了关键作用，因为它能开启其他一切可能性，包括军事实力、影响力、科技实力和力量投射。
中国2019年发表的《新时代的中国国防》白皮书指出，太空是国际战略竞争制高点，太空安全是国家建设和社会发展的战略保障。
中国制定了雄心勃勃、明确简洁的战略，旨在通过发展民用、军用和商业太空能力来建立太空优势。其计划是在低地球轨道、地球同步轨道、地月空间以及深空发展可持续存在的能力。天宫一号、天宫二号空间实验室的发射、现在中国空间站的建设、未来向近地轨道发射太阳能发电传输装置和在太空中建设太阳能电站的计划，再加上军用太空支持能力的提升，这些都是中国取得的进展。
我们可以将中国的太空目标分为民用、军用和商业等部分，而其明确的战略重点是为实现增强综合国力的目标而整合这些能力。
中国正致力于提升其在近地轨道的太空存在能力。这包括在2030年前建设由约12992颗卫星组成的卫星星座，以支持互联网，这被视为新的重要基础设施。此外，该国还拥有独立自主的北斗系统，可以为导航、导弹跟踪、航天发射和通信等提供支持。
除了卫星互联网外，中国太空计划的侧重点还包括月球探测、火星任务、小行星任务等。在探月计划方面，2019年，中国成为第一个实现在月球背面软着陆的国家；2020年，中国成为第三个采集月球样本的国家；2024年前后，中国打算通过嫦娥六号任务实施月背采样返回；此外，中国还将与俄罗斯合作建设国际月球科研站。中国希望在月球上建立永久存在，并以此为基础进一步发展其他太空能力。
2021年，中国的探测器成功登陆火星并在火星表面与地球进行了通信。接下来，中国的目标还包括实现火星采样返回乃至建立火星基地。
中国另一项重要的民用空间能力是进行小行星探测。天问二号任务将于2025年前后发射，目标是从一颗小型近地小行星上采样并返回。（编译/田策）
美菲要加强情报共享窥视南海，专家：不是新花样，近几年尤为突出
作者: 爷、继续堕落 2023-09-16 23:15China, Africa promote peace and security
作者: 晚街拾梦 2023-09-16 23:13
深圳市商务局局长张非梦：千方百计扩内需促消费 不断开创对外开放新格局79MB
查看
湖北疾控专家提醒： 未感染过新冠病毒的重点人群可接种“第四针”18MB
查看
荆州各地开展防灾减灾宣传活动 提升市民自救意识86MB
查看
应用管理平台 Walrus 开源，构建软件交付新范式22MB
查看
买硬座票跑卧铺睡男子教育乘务员 网友：不守规则还满口道理71MB
查看
致敬白衣天使 守护人民万博官网登录网页 ——“中国好护士”巡礼58MB
查看
弘扬时代精神 说唱人民心声——中国曲协推动曲艺事业取得新发展95MB
查看
宁夏青年讲述缅北经历：回想起仍心有余悸26MB
查看
餐桌上的海鲜，谁占C位？实拍渔港中秋盛况23MB
查看
荒唐外公为赌资“绑架”外孙女81MB
查看
手机扫码安装pm体育
网友评论更多
1假正经先生.
PDFFactory 是一个无须Acrobat创建Adobe pdf文件的打印机驱动程序，PDFFactory 提供的创建 PDF 文件的方法比其他方法更方便和高效。PDF制作工具，值得使用哦
24:30推荐
1乖,宝贝儿
wps office电脑版绝对好用，比2013版还好。
23:30推荐
1钻石一样闪耀的男人
我发现读功能中，长按单词会弹出每个字母的发音情况。
20:33推荐
1坏脾气、TM有错么メ＂
软件专业性比较强，也比较实用。
9:12推荐
1爷丶有爷的范°
加密开具的发票数据，通过互联网实时上传税务机关，生成增值税发票电子底账，非常不错。
0:43推荐